{"id":12163,"date":"2023-05-03T18:09:45","date_gmt":"2023-05-03T18:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-09-23T06:10:34","modified_gmt":"2026-09-23T06:10:34","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12163\" class=\"elementor elementor-12163\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d3ebdb7 dsvy-col-stretched-none dsvy-bg-color-over-image elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"4d3ebdb7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49ca6419 dsvy-bg-color-over-image\" data-id=\"49ca6419\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83cd4cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83cd4cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-755d6cee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"755d6cee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1) IDENTIFICATION.<\/strong><\/p>\n<p>Cet avis l\u00e9gal r\u00e9git l&rsquo;utilisation du site ATLANTIC-CLINIC.ES (ci-apr\u00e8s, <strong>LE SITE WEB<\/strong>), d\u00e9tenue par <strong>AQUAMARINE MEDICAL S.L.P.<\/strong> (ci-apr\u00e8s la <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>) .<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et le commerce \u00e9lectronique, <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> vous informe que:<\/p>\n<ul>\n  <li>Son nom est : <strong>AQUAMARINE MEDICAL S.L.P.<\/strong><\/li>\n  <li>Son nom commercial est: <strong>ATLANTIC-CLINIC<\/strong><\/li>\n  <li>Son num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale est : <strong>B67847624<\/strong><\/li>\n  <li>Son si\u00e8ge social est la CALLE CALIFA n\u00b0 8, MARBELLA (M\u00c1LAGA), C.P. 29660.<\/li>\n  <li>Inscrit au registre commercial de: M\u00c1LAGA, VOLUME 6118, FOLIO 130, LIVRE 5025, FICHE MA-165040, ENREGISTREMENT OU ENTR\u00c9E 1a<\/li>\n  <li>Professionnel inscrit:\n    <ul>\n      <li>Profession : M\u00c9DECINE FAMILIALE ET COMMUNAUTAIRE ; dipl\u00f4me universitaire : M\u00c9DECINE FAMILIALE ; Universit\u00e9 DU PAYS DE GALLES ; pays de d\u00e9livrance : ROYAUME-UNI ; homologation : 2 F\u00c9VRIER 1989 ; Ordre professionnel : ORDRE DES M\u00c9DECINS DE M\u00c1LAGA ; num\u00e9ro d&rsquo;inscription 292906097.<\/li>\n      <li>Profession : PSYCHOLOGUE ; num\u00e9ro d&rsquo;inscription AO01328.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour nous contacter, nous fournissons les coordonn\u00e9es suivantes:<\/p>\n<ul>\n  <li>T\u00e9l\u00e9phone : 952 81 74 25 &#8211; 616 830 988 (WHATSAPP)<\/li>\n  <li>Courriel: INFO@ATLANTIC-CLINIC.ES<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les avis et communications entre les utilisateurs <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> sont r\u00e9put\u00e9s efficaces \u00e0 toutes fins lorsqu&rsquo;ils sont effectu\u00e9s par la poste ou par l&rsquo;un des moyens d\u00e9crits ci-dessus.<\/p>\n\n<p><strong>2) UTILISATEURS.<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e8s et\/ou utilisation de ce portail <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, le cr\u00e9ateur du site, accorde le statut de l&rsquo;USER, qui accepte, de ce type d&rsquo;acc\u00e8s et\/ou d&rsquo;utilisation, les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes. Les pr\u00e9sentes Conditions s&rsquo;appliquent ind\u00e9pendamment des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Contrat qui peuvent \u00eatre obligatoires.<\/p>\n\n<p><strong>3) UTILISATION DU PORTAIL.<\/strong><\/p>\n<p>Le site et ses services sont accessibles gratuitement; <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> subordonne l&rsquo;utilisation de certains services offerts sur son site Web \u00e0 la condition que le formulaire pertinent soit rempli pr\u00e9alablement afin de devenir un utilisateur de portail.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur garantit l&rsquo;authenticit\u00e9 et l&rsquo;actualit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es communiqu\u00e9es au <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> et est seul responsable de toute d\u00e9claration fausse ou inexacte.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage express\u00e9ment \u00e0 faire un bon usage des <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>Le contenu et les services et ne pas les utiliser, entre autres, pour :<\/p>\n<ol type=\"a\">\n  <li>Diffuser des contenus criminels, violents, pornographiques, racistes, x\u00e9nophobes, offensants, pr\u00f4nant le terrorisme ou, en g\u00e9n\u00e9ral, contraires \u00e0 la loi ou \u00e0 l&rsquo;ordre public.<\/li>\n  <li>Introduire des virus informatiques dans le r\u00e9seau, ou effectuer des actions susceptibles de modifier, endommager, interrompre ou g\u00e9n\u00e9rer des erreurs ou des dommages dans les documents \u00e9lectroniques, les donn\u00e9es ou les syst\u00e8mes physiques et logiques du <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> ou \u00e0 des tiers, ainsi que d&rsquo;entraver l&rsquo;acc\u00e8s des autres utilisateurs au site et \u00e0 ses services en consommant massivement les ressources informatiques par l&rsquo;interm\u00e9diaire desquelles le <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> fournit ses services.<\/li>\n  <li>Tentative d&rsquo;acc\u00e8s aux comptes e-mail d&rsquo;autres utilisateurs ou zones restreintes des syst\u00e8mes informatiques de la <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> ou des tiers et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, obtenir des renseignements.<\/li>\n  <li>Infraction aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle, ou violation de la confidentialit\u00e9 des informations <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> ou de tiers.<\/li>\n  <li>Usurper l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un autre utilisateur, des administrations publiques ou d&rsquo;un tiers.<\/li>\n  <li>Reproduire, copier, distribuer, mettre \u00e0 disposition ou autrement communiquer publiquement, transformer ou modifier du contenu, sauf autorisation du titulaire des droits pertinents ou l\u00e9galement autoris\u00e9.<\/li>\n  <li>Recueillir des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires et envoyer de la publicit\u00e9 de toute sorte et des communications \u00e0 des fins commerciales ou autres sans demande pr\u00e9alable ou consentement.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>4) POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> souhaite informer les utilisateurs et les clients de son site internet de la politique appliqu\u00e9e au traitement et \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles des personnes qui utilisent volontairement les formulaires de contact pour contacter le <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, ainsi que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 son propre site Web, ce qui implique la communication de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>A.- Identification du responsable du traitement.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, d\u00e9tenteur du num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale B67847624, informe l&rsquo;utilisateur et le client de son site web de l&rsquo;existence d&rsquo;un registre automatis\u00e9 des activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles appel\u00e9 CLIENTS, o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es par l&rsquo;utilisateur et le client sont collect\u00e9es et stock\u00e9es afin de g\u00e9rer leur demande.<\/p>\n<p><strong>B.- Mise \u00e0 jour des politiques.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> modifie cette politique de confidentialit\u00e9 sans pr\u00e9avis chaque fois que cela est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;adapter \u00e0 toute modification l\u00e9gislative, r\u00e9glementaire, de jurisprudence ou administrative, ou pour l&rsquo;adapter aux instructions \u00e9mises par l&rsquo;Agence de protection des donn\u00e9es ou \u00e0 l&rsquo;objectif l\u00e9gitime de toute modification de cette politique; nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, elle est publi\u00e9e et annonc\u00e9e sur la <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>Le site web.<\/p>\n<p>Pour toutes ces raisons, <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> recommande aux utilisateurs de lire ces politiques p\u00e9riodiquement afin d&rsquo;\u00eatre au courant de toute modification qui pourrait leur \u00eatre apport\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>C.- Objet du registre des activit\u00e9s de traitement.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> ne demande pas de donn\u00e9es aux visiteurs de son site Web autres que des donn\u00e9es d&rsquo;identification. Par cons\u00e9quent, la communication de donn\u00e9es personnelles par l&rsquo;utilisateur au <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son site Web ne peut \u00eatre compris que lorsque les utilisateurs utilisent volontairement le service de formulaire de contact ou d&rsquo;autres canaux de communication pour contacter le <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, puisque dans de tels cas le traitement des donn\u00e9es est in\u00e9vitable et implicite dans le syst\u00e8me de communication. Pour de tels cas et ceux d\u00e9crits dans la section suivante, l&rsquo;entit\u00e9 informe le client que les donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux fins suivantes : <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>&lsquo;les services \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 laquelle appartient le client ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la partie int\u00e9ress\u00e9e qui le demande, et de traiter et r\u00e9pondre aux communications re\u00e7ues et aux communications de prospection commerciale afin de tenir les utilisateurs inform\u00e9s des promotions possibles.<\/p>\n<p><strong>D. &#8211; Consentement.<\/strong><\/p>\n<p>Utilisateurs qui n&rsquo;entretiennent pas de relations commerciales avec <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> et envoyer un courriel ou une communication \u00e0 <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> indiquant que d&rsquo;autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont inform\u00e9es qu&rsquo;elles donneront leur consentement libre, sans \u00e9quivoque, sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9 et expr\u00e8s pour <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> de traiter leurs donn\u00e9es personnelles aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus, ainsi que de traiter leur communication ou d&rsquo;envoyer des documents.<\/p>\n<p>Aux m\u00eames fins, <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> informe que si un client envoie un e-mail ou communique des donn\u00e9es personnelles \u00e0 <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> en raison du poste occup\u00e9 dans une soci\u00e9t\u00e9, que ce soit en tant qu&rsquo;administrateur, gestionnaire, repr\u00e9sentant et\/ou en toute autre qualit\u00e9 en tant que personne de contact dans la soci\u00e9t\u00e9, cette communication est entendue comme impliquant le consentement libre, sans \u00e9quivoque, sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9 et expr\u00e8s au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par le <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p><strong>E.- Identification des destinataires auxquels le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB entend communiquer des donn\u00e9es ou accorder l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es pour le compte de tiers.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> ne pr\u00e9voit que la divulgation ou la communication de donn\u00e9es qu&rsquo;elle est tenue de faire, en vertu du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 et de la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (ci-apr\u00e8s le RGPD), afin de s&rsquo;acquitter de ses obligations envers les administrations publiques, les organismes ou les personnes directement li\u00e9es \u00e0 la <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, lorsque la l\u00e9gislation en vigueur l&rsquo;exige pour chaque affaire et \u00e0 chaque fois, ou si elle y consent express\u00e9ment.<\/p>\n<p>De m\u00eame, les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> informe l&rsquo;utilisateur que toute autre divulgation de donn\u00e9es qu&rsquo;il doit faire est port\u00e9e \u00e0 l&rsquo;attention de l&rsquo;utilisateur lorsque le RGPD lui fournit, express\u00e9ment, pr\u00e9cis\u00e9ment et sans \u00e9quivoque, l&rsquo;information des destinataires des informations, l&rsquo;objet pour lequel les donn\u00e9es seront utilis\u00e9es et la nature des donn\u00e9es divulgu\u00e9es ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque le RGPD l&rsquo;\u00e9tablit, le consentement sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9 et sans \u00e9quivoque de l&rsquo;utilisateur est demand\u00e9 au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Toutefois, <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> informe l&rsquo;utilisateur et le client que tout traitement de donn\u00e9es personnelles est soumis \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, \u00e9tablie par le RGPD et ses r\u00e8gles compl\u00e9mentaires et d&rsquo;application. \u00c0 cet \u00e9gard, les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> est uniquement responsable et garantit la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;il demande \u00e0 l&rsquo;utilisateur via le site.<\/p>\n<p><strong>F. Qualit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>Le <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> avertit l&rsquo;utilisateur que, sauf en cas de repr\u00e9sentation l\u00e9galement constitu\u00e9e, aucun utilisateur ne peut utiliser l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;une autre personne ni communiquer ses donn\u00e9es personnelles. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;utilisateur doit \u00e0 tout moment garder \u00e0 l&rsquo;esprit qu&rsquo;il ne peut inclure que des donn\u00e9es personnelles correspondant \u00e0 sa propre identit\u00e9 et qui soient ad\u00e9quates, pertinentes, actuelles, exactes et v\u00e9ridiques. \u00c0 cet effet, l&rsquo;utilisateur sera seul responsable de tout dommage direct et\/ou indirect caus\u00e9 \u00e0 des tiers ou au <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> par l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles d&rsquo;une autre personne, ou de ses propres donn\u00e9es personnelles lorsqu&rsquo;elles sont fausses, erron\u00e9es, p\u00e9rim\u00e9es, inad\u00e9quates ou non pertinentes. De m\u00eame, l&rsquo;utilisateur qui utilise les donn\u00e9es personnelles d&rsquo;un tiers r\u00e9pondra envers celui-ci de l&rsquo;obligation d&rsquo;information \u00e9tablie par le RGPD lorsque les donn\u00e9es personnelles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, et\/ou des cons\u00e9quences de l&rsquo;absence d&rsquo;information.<\/p>\n<p><strong>G.- Exercice des droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de restriction du traitement, de transf\u00e9rabilit\u00e9, d&rsquo;annulation, d&rsquo;opposition au traitement et d&rsquo;effacement des donn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>Le <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> informe l&rsquo;utilisateur de la possibilit\u00e9 d&rsquo;exercer ses droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9, d&rsquo;opposition au traitement et d&rsquo;effacement de ses donn\u00e9es, ainsi que du droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le, au moyen d&rsquo;un \u00e9crit adress\u00e9 au <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : CALLE CALIFA N\u00ba 8, ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 INFO@ATLANTICCLINIC.ES, en joignant dans les deux cas sa carte nationale d&rsquo;identit\u00e9 ou sa pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>H.- Utilisation de formulaires pour la collecte de donn\u00e9es personnelles.<\/strong><\/p>\n<p>Dans les formulaires de contact sur le site web, o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es, l&rsquo;utilisateur doit express\u00e9ment consentir, avant de les soumettre, \u00e0 l&rsquo;acceptation et \u00e0 la connaissance de la politique de confidentialit\u00e9 en remplissant la case \u00e0 cocher J&rsquo;ai lu et accept\u00e9 la politique de confidentialit\u00e9, dont le contenu peut \u00eatre consult\u00e9 par le lien ci-joint fourni dans cet avis juridique. Si la case \u00e0 cocher n&rsquo;est pas marqu\u00e9e par l&rsquo;utilisateur, les donn\u00e9es contenues dans ces formulaires ne seront pas envoy\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>I.- Mesures de s\u00e9curit\u00e9 adopt\u00e9es pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> informe l&rsquo;utilisateur que, conform\u00e9ment au RGPD, il a adopt\u00e9 les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et emp\u00eacher leur modification, perte, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, en tenant compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technologie, de la nature des donn\u00e9es stock\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es. De m\u00eame, les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> garantit \u00e0 l&rsquo;utilisateur le respect de l&rsquo;obligation de secret professionnel en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs et l&rsquo;obligation de les conserver.<\/p>\n<p><strong>J.- Plus d&rsquo;informations sur la politique de confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur notre politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez cliquer sur le lien suivant sur notre site Web (y compris le lien vers la politique de confidentialit\u00e9 de deuxi\u00e8me niveau que nous vous envoyons).<\/p>\n\n<p><strong>5) PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/strong><\/p>\n<p>En vertu des dispositions de la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie du contenu de ce site Web, tels que textes, photographies, graphiques, images, ic\u00f4nes, technologies, logiciels, ainsi que sa conception graphique et ses codes sources, \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sont express\u00e9ment interdites sans l&rsquo;autorisation du <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>. Tout le contenu du site Web constitue une \u0153uvre appartenant au <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, et aucun des droits d&rsquo;exploitation qui s&rsquo;y rapportent n&rsquo;est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisateur au-del\u00e0 de ce qui est strictement n\u00e9cessaire pour une utilisation correcte du site Web.<\/p>\n<p>En bref, les utilisateurs qui acc\u00e8dent \u00e0 ce site Web peuvent consulter son contenu et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, en faire des copies priv\u00e9es autoris\u00e9es, \u00e0 condition que les \u00e9l\u00e9ments reproduits ne soient pas ult\u00e9rieurement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 des tiers, install\u00e9s sur des serveurs connect\u00e9s \u00e0 des r\u00e9seaux ou soumis \u00e0 toute exploitation commerciale.<\/p>\n<p>De m\u00eame, toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs apparaissant sur le site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, et l&rsquo;utilisation ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci ne sont pas compris comme conf\u00e9rant \u00e0 l&rsquo;utilisateur des droits sur eux.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation d&rsquo;un hyperlien n&rsquo;implique en aucun cas l&rsquo;existence de relations entre les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> et le propri\u00e9taire du site web sur lequel il est \u00e9tabli, <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>l&rsquo;acceptation ou l&rsquo;approbation de son contenu ou de ses services. Les personnes ayant l&rsquo;intention d&rsquo;\u00e9tablir un hyperlien doivent d&rsquo;abord demander l&rsquo;autorisation \u00e9crite de la <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>. Dans tous les cas, l&rsquo;hyperlien peut uniquement permettre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la page d&rsquo;accueil ou \u00e0 la page de d\u00e9marrage de notre site Web; il doit \u00e9galement s&rsquo;abstenir de faire des d\u00e9clarations ou des indications fausses, inexactes ou incorrectes au sujet de <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, ou inclure un contenu ill\u00e9gal contraire \u00e0 la morale et \u00e0 l&rsquo;ordre public. Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> n&rsquo;est pas responsable de l&rsquo;utilisation par chaque utilisateur des documents mis \u00e0 disposition sur ce site ou des mesures prises sur leur base.<\/p>\n\n<p><strong>6) EXCLUSION DES GARANTIES ET RESPONSABILIT\u00c9.<\/strong><\/p>\n<p>Le contenu de ce site est de nature g\u00e9n\u00e9rale et a une finalit\u00e9 purement informative, sans que soient pleinement garantis l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 tous les contenus, leur exhaustivit\u00e9, leur exactitude, leur validit\u00e9 ou leur actualit\u00e9, ni leur ad\u00e9quation ou leur utilit\u00e9 pour un objectif sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> exclut, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, toute responsabilit\u00e9 pour les dommages et int\u00e9r\u00eats de toute nature r\u00e9sultant:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n  <li>L&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e9der au site Web, ou le manque de v\u00e9racit\u00e9, d&rsquo;exactitude, d&rsquo;exhaustivit\u00e9 et\/ou d&rsquo;actualit\u00e9 du contenu, ainsi que l&rsquo;existence de d\u00e9fauts de tout type dans le contenu transmis, diffus\u00e9, stock\u00e9 ou mis \u00e0 disposition qui a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 par le site Web ou les services offerts.<\/li>\n  <li>La pr\u00e9sence de virus ou d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments dans le contenu qui peuvent modifier les syst\u00e8mes informatiques, les documents \u00e9lectroniques ou les donn\u00e9es des utilisateurs.<\/li>\n  <li>Non-respect des lois, de la bonne foi, de l&rsquo;ordre public, des pratiques commerciales accept\u00e9es et de cet avis juridique en raison d&rsquo;une mauvaise utilisation du site. En particulier, et \u00e0 titre d&rsquo;exemple, <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> n&rsquo;est pas responsable des actions de tiers qui portent atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle, aux secrets commerciaux, aux droits \u00e0 l&rsquo;honneur, \u00e0 la vie priv\u00e9e personnelle et familiale et \u00e0 son image propre, ou aux r\u00e8gles de concurrence d\u00e9loyale et de publicit\u00e9 ill\u00e9gale.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><strong>7) MODIFICATION DE CES TERMES ET DUR\u00c9E.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> peuvent modifier \u00e0 tout moment les termes qui y sont \u00e9nonc\u00e9s, et ils seront d\u00fbment publi\u00e9s tels qu&rsquo;ils apparaissent ici. La validit\u00e9 de ces termes d\u00e9pend de leur publication et ils restent en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les amendements d\u00fbment publi\u00e9s les remplacent.<\/p>\n<p><strong>8) LIENS.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les informations trouv\u00e9es en dehors de ce site qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9es directement par notre webmaster. La seule fonction des liens apparaissant sur ce site est d&rsquo;informer l&rsquo;utilisateur de l&rsquo;existence d&rsquo;autres sources qui peuvent \u00e9tendre le contenu offert par ce site. Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> ni garantie ni responsabilit\u00e9 de l&rsquo;exploitation ou de l&rsquo;accessibilit\u00e9 des sites li\u00e9s. Elle ne sugg\u00e8re pas non plus, n&rsquo;invite pas ou ne recommande pas de les visiter, et elle ne sera donc pas responsable du r\u00e9sultat obtenu. Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> n&rsquo;est pas responsable des hyperliens \u00e9tablis par des tiers.<\/p>\n<p><strong>9) Droit d&rsquo;exclusion.<\/strong><\/p>\n<p>Les <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong> se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l&rsquo;acc\u00e8s au portail et\/ou aux services offerts sans pr\u00e9avis, \u00e0 sa demande ou \u00e0 celle d&rsquo;un tiers, aux utilisateurs qui ne se conforment pas aux pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation du portail.<\/p>\n<p><strong>10) DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES.<\/strong><\/p>\n<p>Si un utilisateur ou un tiers estime qu&rsquo;il existe des faits ou des circonstances qui r\u00e9v\u00e8lent la nature illicite de l&rsquo;utilisation de tout contenu et\/ou de l&rsquo;ex\u00e9cution de toute activit\u00e9 sur des pages Web incluses ou accessibles sur le site Web, il doit envoyer une notification au <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>, en s&rsquo;identifiant correctement, en pr\u00e9cisant les infractions all\u00e9gu\u00e9es et en d\u00e9clarant express\u00e9ment, sous leur responsabilit\u00e9, que les informations fournies dans la notification sont exactes.<\/p>\n<p><strong>11) PUBLICATIONS.<\/strong><\/p>\n<p>Les informations administratives fournies sur le site Web ne remplacent pas la publication l\u00e9gale des lois, r\u00e8glements, plans, dispositions g\u00e9n\u00e9rales et actes qui doivent \u00eatre publi\u00e9s officiellement dans les revues officielles des administrations publiques, qui sont les seuls instruments attestant de leur authenticit\u00e9 et de leur contenu. L&rsquo;information disponible sur ce site Web devrait \u00eatre comprise comme un guide.<\/p>\n<p><strong>12) DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION.<\/strong><\/p>\n<p>Ces termes sont r\u00e9gis ou interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment au droit espagnol dans les mati\u00e8res non express\u00e9ment \u00e9tablies. Le fournisseur et l&rsquo;utilisateur s&rsquo;engagent \u00e0 soumettre tout diff\u00e9rend pouvant d\u00e9couler de la fourniture des produits ou services vis\u00e9s par les pr\u00e9sentes Conditions aux tribunaux du domicile de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;utilisateur est domicili\u00e9 en dehors de l&rsquo;Espagne, le fournisseur et l&rsquo;utilisateur renoncent express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction et se soumettent aux tribunaux du domicile de la <strong>PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales 1) IDENTIFICATION. Cet avis l\u00e9gal r\u00e9git l&rsquo;utilisation du site ATLANTIC-CLINIC.ES (ci-apr\u00e8s, LE SITE WEB), d\u00e9tenue par AQUAMARINE MEDICAL S.L.P. (ci-apr\u00e8s la PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB) . Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et le commerce \u00e9lectronique, PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB vous informe que: Son nom est : AQUAMARINE MEDICAL S.L.P. Son nom commercial est: ATLANTIC-CLINIC Son num\u00e9ro[&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12163","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Atlantic Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Atlantic Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales 1) IDENTIFICATION. Cet avis l\u00e9gal r\u00e9git l&rsquo;utilisation du site ATLANTIC-CLINIC.ES (ci-apr\u00e8s, LE SITE WEB), d\u00e9tenue par AQUAMARINE MEDICAL S.L.P. (ci-apr\u00e8s la PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB) . Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et le commerce \u00e9lectronique, PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB vous informe que: Son nom est : AQUAMARINE MEDICAL S.L.P. Son nom commercial est: ATLANTIC-CLINIC Son num\u00e9ro[&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlantic Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlanticclinicmarbella\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T06:10:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Atlantic Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-03T18:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T06:10:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/\",\"name\":\"Atlantic Clinic\",\"description\":\"International doctors, GPs, specialists and other medical services, located in Puerto Banus, Marbella\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#organization\",\"name\":\"Atlantic Clinic\",\"url\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-atlantic-clinic.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-atlantic-clinic.webp\",\"width\":258,\"height\":132,\"caption\":\"Atlantic Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlanticclinicmarbella\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlanticlinicc\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Atlantic Clinic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Atlantic Clinic","og_description":"Mentions l\u00e9gales 1) IDENTIFICATION. Cet avis l\u00e9gal r\u00e9git l&rsquo;utilisation du site ATLANTIC-CLINIC.ES (ci-apr\u00e8s, LE SITE WEB), d\u00e9tenue par AQUAMARINE MEDICAL S.L.P. (ci-apr\u00e8s la PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB) . Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et le commerce \u00e9lectronique, PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB vous informe que: Son nom est : AQUAMARINE MEDICAL S.L.P. Son nom commercial est: ATLANTIC-CLINIC Son num\u00e9ro[&hellip;]","og_url":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Atlantic Clinic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlanticclinicmarbella","article_modified_time":"2026-09-23T06:10:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Atlantic Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#website"},"datePublished":"2023-05-03T18:09:45+00:00","dateModified":"2026-09-23T06:10:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#website","url":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/","name":"Atlantic Clinic","description":"International doctors, GPs, specialists and other medical services, located in Puerto Banus, Marbella","publisher":{"@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#organization","name":"Atlantic Clinic","url":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-atlantic-clinic.webp","contentUrl":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo-atlantic-clinic.webp","width":258,"height":132,"caption":"Atlantic Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlanticclinicmarbella","https:\/\/www.instagram.com\/atlanticlinicc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12163"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13897,"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12163\/revisions\/13897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantic-clinic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}